Auf Hochdeutsch: Das kann man wohl sagen.
Des ko mr wohl saga.
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Des ko koi Sau lesa! = Das ist völlig unleserlich, das kann doch kein Mensch lesen! wörtl.: Das kann kein Schwein lesen
- Des ko jedam bassiera! = Das kann doch jedem passieren!
- Des ko i Dr net vrdenka! = Das kann ich Dir nicht übelnehmen!
- Des ko scho sei! = Das kann schon sein!
- Des ko sei! = Das ist nicht völlig ausgeschlossen! wörtl.: Das kann sein
- Vor laudr lass me au mit! = Vor lauter Hektik! wörtl.: Vor lauter Lass-mich-auch-mit!
- Des khörd anderschrom = Das ist die falsche Seite, das gehört andersherum
- Vor sich nadriala = Unproduktiv arbeiten, traurig sein wörtl.: vor sich hintrülen
Beispiele, in denen „Des ko mr wohl saga.“ vorkommt
Partizip Perfekt: gsagd - gesagt Präsens: I sag Du sagsch Er sagd Mir sagad Ihr sagad Sia sagad Perfekt: I hann gsagd Du hosch gsagd Er hodd gsagd Mir henndgsagd Ihr henn gsagd Sia henn gsagd >Siehe auch: ⏵Des ko mr wohl saga. ⏵eisaga ⏵Hörasaga ⏵I ko nemme Babb saga ⏵Ja sagad Se mol! ⏵Ko mr so saga! ⏵Noi saga ⏵Saga, was gohd ⏵So däd’e au saga! ⏵Was soll e saga? > Kommt auch in diesen Redensarten vor: Der hodd nix zom saga, ond woiß au net wie.Do ko mr saga was mr will, des hodd ällas koin Wert!Jedr Seggl ko d’Wohrad saga, zom Liaga muasch gscheid sei!Mr sodd nia nie saga!Zahl dei Sach, no muasch net Dankschee saga!